《疯狂山脉》（其二十一）（个人翻译）(2)

在大范围飞机巡视也没发现格德尼的踪影后，我们被迫放弃继续寻找失踪的格德尼；大约是下午4点，我们向阿卡姆号发送了语气有所保留的电报；我认为我们在保持冷静和不妄下断言这方面做的得很好。电报中我们说的最多的是关于狗狗们的忧虑，从可怜雷克遗留的报告里面，我们得知狗狗们很有可能会因接近“古老者”保本而狂躁不安。我想我们应该没有提到过它们其他的某些表现——当它们在杂货区嗅到怪异的绿皂石和某些物件时，它们同样地表现出不安的样子。物件包括营地和钻井台附近的科学仪器、飞机和机器等物品；这些物品发现时都是被风或是吹松、或是移动、或是暴力损坏了的样子，这风异常到像是有着人一般的好奇心与探索精神。
关于14具标本的事，不确定大众会不会体谅我们。因为，我们说：虽然找到的标本都已受损，但足够证明雷克的描述是完全正确且精准。但有一些事被我们隐瞒了。不把个人情绪代入这件事是一件很难的事，我们既没提及发现的具体数字，也没确切描述我们是怎么发现它们的。当时，我们一致同意不向外界传递任何会暗示他人“雷克他们疯了”的信息。那事真的有点令人头皮发麻，6个不完整的怪物被“谁”小心翼翼地埋葬在九英尺高的雪坑里，墓穴的封顶则是一个五角形土堆，土堆上还钻有和那些中生代或第三纪出土的怪异的绿色皂石上一模一样的圆点图案。另外8个雷克提到的完美标本似乎是被风吹走了。

终于打完最后一针疫苗了。
大约再是2~3次翻译就能搞定第三章，顺便开始校对前面的翻译。