【个人翻译】《野生的最终boss出现了！》 第1话 野生的最终boss出现了（有插画）(8)

“别那么害怕嘛，人族的孩子哟。
余不会对你们做什么的……安心，然后将所有的事情告诉余就好。”
——但是这个语气，真的没法改一改吗？
【记不住也可以的设定】
·ExGate Online
原本在一款名为Dream Station的游戏机上发行的家用游戏被TRPG化，并以此为基础，进一步制作出来的MMO游戏。不是VR。
游戏系统比传统的MMORPG更接近TRPG，转职等就是最好的例子，可以在保持原本职业能力的的情况下更换职业。
通过与著名网站SS网站合作，将玩家们的经历等等以故事的形式描述出来。
（不过，能不能真正写出来，就全凭SS作家的心血来潮了。玩家投稿了“我有过这样的冒险”的草案，如果有幸被作者捡到，就会被写成故事。）
但是也存在收费受理的作家，所以对特定事件故事化的机会也是很充足的。
另外，不是所有的SS作家都能够参与的，由于运营方会充分选拔，所以基本不会出现文章烂尾的拉胯作家。

这是一款介于RPG和TRPG之间，增加了轻小说的要素，应该可以说是MMONRPG轻小说·角色扮演的风格有所不同的游戏。
这个系统很受对自己的角色和自己的设定很挑剔的玩家的喜爱，自己的角色的经历被故事化的时候会感到无上快乐的玩家也不少。
目前已经进入运营以来的第6年，包括海外在内，玩家总数已超过800万。
（为了海外的玩家，也有翻译团队存在，所以创作的故事会被准确地翻译成各个国家的语言并传播出去。不过，由于翻译人员是日本人，所以有的时候会出现奇怪的翻译）
基本是免费玩的。但是，也有在你免费游玩后，到处逼迫着你氪金的恶意的一面存在。
由尼恩特株式会社制作。
※插图是十分珍贵的别人送的东西。
万分感谢……！
本人在此声明，对这一文章的翻译，仅出于外语学习的目的，不存在任何商业行为。同时，由于资历尚浅，如有翻译不当之处，还请大家不吝赐教，并请多多谅解。

特此声明：本系列专栏仅供大家交流、学习与讨论，不可用于任何商业用途，如有需要，请支持正版。