【个人翻译】《野生的最终boss出现了!》 第1话 野生的最终boss出现了(有插画)(6)
什么,据说有9999亿的HP。开玩笑的吧。就连最终Boss都不会超过100万的,在这个游戏里。
所以,那个官方挂逼阿洛维纳斯出来向我搭话。
说是“让我们给她一个新的角色吧”。
我以为这是官方消息什么的。
路法西这一形象路径和魔神王并列成为了《ExGate Online》的大Boss角色。
那样的话,官方也无法放置不管,做了那样戏剧性的事情不管,第二天若无其事地登录的话……嘛,好吧。我觉得不像样。
我自己安然无恙地复活,故事发生什么呢?这样顺着思路想到。
所以,我对提供的选项回答乐Yes。
我不知道这是什么类型的活动,但是到目前为止我已经完成了所有的官方活动。
所以无论扮演什么角色都尽管来吧。
我这么想——。
接着,我的视野变得白茫茫的一片。
*
于是,又回到了开头。
周围是跪着的人们。
一种特别的,胸部变重,胯部变轻的丧失感。
身上缠着连衣裙和披风。长长的头发和背后的翅膀映照在视野边缘。
当以莫名地变得非常好的视力看向远处的窗户时,一个看起来令人难以置信的美少女倒映其上,如同开玩笑一般。
我……变成路法西,了吧?
不不不,呐~!
我是男的吧?
路法西是女的吧?
比起边看着一个混小子边玩游戏,可爱的女孩子更能让人拿出干劲的吧,因为多么白痴的理由烦恼了数小时后,制作出来的美少女的自我形象啊?
自己变成这样要如何是好啊。这样不就看不到了吗?
“……嗯。那么,余不太了解情况……有谁,能向余说明一下吗?”(译注:这里使用的是古语,给人一种历经岁月的感觉,不是很能翻译的出来那种感觉。如果有玩PCR的朋友可以对照伊莉雅的语气。后同。)
……喂。
我明白我的声音变了。这在预料之内。
但是这个语气,是怎么回事啊。
当我试图说“对不起,我不知道当前的状况,哪位愿意为我说明一下吗?”的时候,不知为何徒劳地变为自傲的语气从嘴中说出。
所以,那个官方挂逼阿洛维纳斯出来向我搭话。
说是“让我们给她一个新的角色吧”。
我以为这是官方消息什么的。
路法西这一形象路径和魔神王并列成为了《ExGate Online》的大Boss角色。
那样的话,官方也无法放置不管,做了那样戏剧性的事情不管,第二天若无其事地登录的话……嘛,好吧。我觉得不像样。
我自己安然无恙地复活,故事发生什么呢?这样顺着思路想到。
所以,我对提供的选项回答乐Yes。
我不知道这是什么类型的活动,但是到目前为止我已经完成了所有的官方活动。
所以无论扮演什么角色都尽管来吧。
我这么想——。
接着,我的视野变得白茫茫的一片。
*
于是,又回到了开头。
周围是跪着的人们。
一种特别的,胸部变重,胯部变轻的丧失感。
身上缠着连衣裙和披风。长长的头发和背后的翅膀映照在视野边缘。
当以莫名地变得非常好的视力看向远处的窗户时,一个看起来令人难以置信的美少女倒映其上,如同开玩笑一般。
我……变成路法西,了吧?
不不不,呐~!
我是男的吧?
路法西是女的吧?
比起边看着一个混小子边玩游戏,可爱的女孩子更能让人拿出干劲的吧,因为多么白痴的理由烦恼了数小时后,制作出来的美少女的自我形象啊?
自己变成这样要如何是好啊。这样不就看不到了吗?
“……嗯。那么,余不太了解情况……有谁,能向余说明一下吗?”(译注:这里使用的是古语,给人一种历经岁月的感觉,不是很能翻译的出来那种感觉。如果有玩PCR的朋友可以对照伊莉雅的语气。后同。)
……喂。
我明白我的声音变了。这在预料之内。
但是这个语气,是怎么回事啊。
当我试图说“对不起,我不知道当前的状况,哪位愿意为我说明一下吗?”的时候,不知为何徒劳地变为自傲的语气从嘴中说出。