我不是柠檬【红迪恐怖故事】【中英双语】(4)

不管那么多了
Here goes nothing.
“那么你塔酿哪里看见了黄色的水牛”
"And where the fuck do you see a yellow buffalo?"
我想自沙！
I want to kill myself.
“哈！”她把手掌贴嘴村上，“你说脏话了?”
"Hawww," she brings her palm to her lips, "Did you say the F-word?"
"哦很抱歉，我的小柠檬"

"Oh, I'm sorry my little lemon."
够了！
Enough!
我得不惜一切代价找回那个水牛
I need to retrieve that buffalo at any cost.
“妮娜，为什么你不去烟口帮我把黄色的水牛拿回来？”
"Nina, why don't you go into the vent and bring me the yellow buffalo now?"
“如果我拿回水牛你就不会跟我玩了。”她温怒道