我不是柠檬【红迪恐怖故事】【中英双语】(2)

我受够了这小屁孩的闹剧
I'm so done with this child's play.
“因为黄色是水牛的颜色”她大口的喘着气“水牛的烟蛇（这次错字真是故意的了，老哥老姐们）”
"Coz yellow's a buffalo's colour," she inhales deeply and her cheeks swell up with a mouthful of air, "buffawo's cowour".
“你在哪看到黄色的水牛？”
"And where do you see a yellow buffalo?"

我去！对话就没变过。
Ah! The unvaried dialogues.
“在烟道里”
"In the vent."
终于，是时候该结束了。
Finally, it's going to end now.
“谁小到可以钻进烟道里？”
"And who's so small to get inside the vent?"
再说一句屁话就行了。说了我的痛苦就结束了。
Just one more line. Say it and end my misery.