少女与战车同人《少女们在诺曼底》小说版中文翻译[第八十二话](2)

「Vorruecken！（前进！）」
「Schnell！Schnell！（上啊，快点！）」
呼喝下，装具铿锵的掷弹兵们冲向蓝顶建筑物。
而阿尔贝塔和美穗等人乘的战车此时正在她们后方待机。
即使是有装甲保护，轻率地踏入视野糟糕，死角多的村中，也可能轻易地就被埋设的地雷或陷阱，对战车炮，甚至是巧妙利用掩体藏起来的步兵们的近距离袭击所毁伤。
因此，她们打算等待打头阵的海缇曼分队传回的情报。
「呜呜呜…，好痛…，杀了我吧…。」
就在被炮击轰飞的6磅炮砸到，而烧起来的那栋房屋的院子里，倒地濒死的空降兵呻吟着。
海缇曼指挥的掷弹兵连瞥都没瞥一眼地从旁跑过。

「Mom…mom…，Help…。」
吐着血向母亲求助的战士的声音，传不到任何人耳中。
就在英国兵一步步迈向天国时，德国兵们已经将目标定为完好的住房，开始了攻占。
「Aus diesem Haus.Erica,mach es！（从那一家开始。艾丽卡，动手！）」
「喝！」
身体贴在房子外墙上的一名士兵，用Kar98k的枪托砸碎了窗户。
「Granate！（手榴弹！）」
玻璃碎掉的下一秒，另一名士兵立刻往窗里扔进拔掉火绳的M24有柄手雷。
「Hinlegen！（低头！）」
在门外左右排开的德国兵立马缩起身体。
不到2秒屋里就发生爆炸。