宾·以斯拉博士(13)
To act to-morrow what he learns to-day:但明天总会比今天更好
Here, work enough to watch细心学习
The Master work, and catch前人的作品把握好
Hints of the proper craft, tricks of the tool's true play.对的方法人生的奥秘
5
As it was better, youth年轻人
Should strive, through acts uncouth,应该奋斗虽然可能笨拙
Toward making, than repose on aught found made:创造自己的世界
So, better, age, exempt所以年华并不能让我们退缩
From strife, should know, than tempt而是让我们前行
Here, work enough to watch细心学习
The Master work, and catch前人的作品把握好
Hints of the proper craft, tricks of the tool's true play.对的方法人生的奥秘
5
As it was better, youth年轻人
Should strive, through acts uncouth,应该奋斗虽然可能笨拙
Toward making, than repose on aught found made:创造自己的世界
So, better, age, exempt所以年华并不能让我们退缩
From strife, should know, than tempt而是让我们前行