第一章 野蛮人的转生(17)

【……希德卿……？】
抬头，看见希德露出无畏的笑容，抚摸着阿尔文的头。
然后，他这样说道。
【“骑士仅诉说真实”（注：教典动画中温蒂进行的暗号解读竞赛也有同样的句子）……不是说了吗？我会保护你。】
【……哎？啊……】
希德看向目瞪口呆的阿尔文，再次走向前面。
不可思议。明明希德是想做用区区一把短剑对付一个手持妖精剑的骑士，这样一件鲁莽至极的事。
阿尔文却觉得守护自己的那个背影……无比的高大。
【不过，不好意思，我好像让你不安了。】
【哎？】
【我现在的身体……离万全还很远。可能是受转生复活的影响吧？筋力很弱，围绕身体的玛娜（魔力）也相当缺乏。多亏此，我想象中的和现实中的动作不太协调。】

然后，希德在眨着眼睛的阿尔文面前宣言:
【不过，没问题。……我已经习惯了。】
【习惯了……？你到底，在说什么……？！】
希德没有回答阿尔文的问题，朝着吉萨架起了短剑。
于是，就连吉萨也对显出谜之从容的希德感到了焦躁。
【切……差不多快让人笑不出来了。真是的，误会了的杂鱼假装成一副骑士的样子……】
说完这句话，吉萨的存在感和压力在接下来的瞬间更加高胀。
壮绝的杀气从全身放出（注：吹き荒れ，比喻风刮的大，这里应是指吉萨的杀气范围大且广），袭向希德和阿尔文。
（骗人!?那个男人到现在为止都没有认真起来吗！？）
颤抖的皮肤所昭示着的可怕事实，让阿尔文脸色发白——