清羿批注人民文学出版社《水浒传》 引首(4)

简称武德皇帝）来。这朝圣人出世『圣人』，红光满天【圣人出世便为红光】，异香（异乎寻常的香味）经宿（经过一夜的时间）不散，乃是上界霹雳大仙（道教雷部正神）下降『上界霹雳大仙下降』【为后文神魔之说先作映衬】。英雄勇猛，智量宽洪（宽阔），自古帝王都不及这朝天子『自古，都不及』。一条杆棒等身齐（与身高相等），打四百座军州（宋朝行政区名。宋朝行政区分三级，最高为路，下一级为州，最低为县。府、军、监与州同级，国都、陪都以及皇帝即位前居住过或任过职的州称府，军事要冲之地称军，盐铁矿冶之区称监）都姓赵【以一民间兵器打下百座军州，万丈豪情】。那天子扫清寰宇（宇宙，犹天下。这里指国家全境），荡静中原，国号大宋，建都汴梁（又称汴京、东京、开封）。九朝八帝（指北宋太祖赵匡胤、太宗赵光义（炅）、真宗赵恒、仁宗赵祯、英宗赵曙、神宗赵项、哲宗赵煦、徽宗赵佶、钦宗赵桓）班头（班行之首）『九朝八帝班头』，四百年开基帝主（宋朝存在时间为960年—1279年，共319年）。

因此上（助词，无意义）邵尧夫先生赞道：“一旦云开复见天。”正如（正是如同）教（使）百姓再见天日之面。不则（不只）这个先生吟赞，那时西岳华山有个陈抟处士（有德才，但隐居不出仕的人），是个道高有德（道行高深，有德行）之人，能辨风云气色『能辨风云气色』。一日骑驴下山【高人之形】，向那华阴道中正行（正走）之间，听得路上客人传说『听得，传说』：“如今东京柴世宗让位与赵检点（陈桥兵变时赵匡胤任“殿前都点检”一职）登基【真实的历史上柴世宗死后手下将领赵匡胤发动兵变使七岁的柴宗训禅位于赵匡胤】【借路上客人之口说此事，真真假假须得看官自行品味】。”那陈抟先生听得『听得』，心中欢喜，以手加额，在驴背上大笑，攧（跌）下驴来。人问其故（这其中的缘故），那先生道（说）：“天下从此定矣『天下从此定矣』。”正应上合天心，下合地理，中合人和『上合天心，下合地理，中合人和』。