文豪野犬●深渊的隐者外传 孤独的候鸟没有故乡（其三）（中上）

外传 孤独的候鸟没有故乡（其三）（中上）そして広々とした広々とした野原だけを残して、その中で二人は全身を裸にして、刃を握って、枯れて立っていました……この血のない大虐殺を鑑賞して、永遠に生命の舞い上がる極致の大喜びの中で浸ります。
于是只剩下广漠的旷野，而他们俩在其间裸着全身，捏着利刃，干枯地立着……（赏鉴这）无血的大戮，而永远沉浸于生命的飞扬的极致的大欢喜中。
——鲁迅《复仇》
* * *
“那么，Auf Wiedersehen（德语，意为期待下次相见）！”鲁迅先生回过头来，对我招了招手。