深度 | 日本读者：读完《三体》，脑袋像被狠狠打了一棍(15)

5月17号，日本经济新闻社的一篇报道总结了《三体》在日本的巨大影响。
报道提到，《三体》是本世纪日本翻译引进的销量最大的单本科幻小说，将中国科幻的新鲜感扩大到了其他读者群——在日本，它的读者人数超出了现有的科幻迷，在30~40岁的商务人士中也很畅销。
文章引用了梅田麻里绘的观点，表示《三体》在日本受欢迎的根本，是“大科幻”的规模感。
“《三体》就像小松左京过去的作品一样，兼备娱乐价值和大胆想法，成功满足了各种读者的需求：它对新读者来说是新鲜的，对传统科幻迷来说是怀旧的。”

日本科幻作家林让治认为，某种意义上来说，《三体》系列是王道科幻，这类作品在人类文学史上是有普遍性的。
“在信息匮乏的时代，中国科幻在世界上不太被注意到，但今后中国科幻会成为世界科幻重要的组成部分，我想《三体》系列可以说是显示出了中国科幻这种地位的变化。”
现在，要观察《三体》在日本产生的蝴蝶效应为时尚早，不过毫无疑问，它将滋养新一代的日本读者，他们中包括了未来的作家、监督、漫画家、游戏人......