Teddy童话-安徒生：她是一个废物(6)

玛伦 当市长的父母还活着的时候，你就在他家里当佣人，还住在他们家里。那是许多年前的事了！看吧，现在他们家新来的那个瘦子根本不曾认识你，你已经为他们家里人工作太久了，呵。那胖子市长今天要举行一个盛大的宴会，但......嗯。他本想着临时让那些客人改日再来的，可已经来不及了，酒菜都已经准备好了。
（起身，掸掸尘土）
这事是门房告诉我的。一个钟头以前市长接到一封信，说是他的弟弟已经死在哥本哈根了。

母亲 死了！
（浑身哆嗦，脸色惨白，男孩赶忙搀住）
玛伦 是的，死了。你感到特别伤心吗？哦，你在他家里当过佣人，应该认识他。
母亲 （呼吸时而紧促时而舒缓，眼泪顺着面颊留下）
他死了......他死了！他是一个非常好的人，很少有人像他那么好......不......我周围的一切东西都在旋转！啊，可能是我刚刚喝尽了一整瓶酒的缘故吧......我实在没有那么大的酒量......