【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 7-7（章节完）(5)

真嗣耸了耸肩。然后没有任何有意识的，他淡蓝色的眼睛移向明日香的卧室门。
一阵尴尬的沉默出现在美里与真嗣之间。
「你很想她，是吗？」
真嗣一方面认为这是一个荒谬的问题——说他想念明日香就像说他想念被欺负和挨打。但是另一部分，自己对明日香白天脸上的表情感到惊讶的那一部分，当使徒把自己打败的那一部分。真嗣知道自己确实很想念明日香，非常想念她。
沉默提醒真嗣，她已经走了。自己想念明日香的高嗓门，她的声音。美里或许不理解，她对明日香的看法和自己太不一样，也不那么宽容。更糟糕的是，她会继续问自己一些问题，让自己感到更加难受。所以真嗣做了能想到的事。
他又撒了谎。
「没有。」
美里想了一下，不知道到底该不该相信他，然后叹了口气。「是的，我想你也不会。」她的肩膀沉了下去。回到自己的房间，什么也没说。

真嗣还在卧室前徘徊，直到有什么东西诱导着他——好奇、渴望、以及一种突然的、迫切的想要亲近某个已经不在的人的欲望。他走上前，推开了明日香的房门。感觉自己像个小偷。
这地方一团糟。似乎住在里面的女孩根本不喜欢整洁。真嗣曾经想要帮她打扫，但是她拒绝了。真嗣心不在焉的跨过门槛。空气燥热而且陈腐，散发着空虚的味道。墙上的窗户在黑暗的房间里投下一丝月光。真嗣看到地上被随意丢弃的衣服，杯子，盘子，空的零食袋，杂志，还有她曾经躺过的一条毛茸茸的枕头。
真嗣缓慢的走了进去，像是穿过一条危险的丛林小径，有很多箱子，但是从来没有拆开过。当他快到床边的时候，他踩到了一个卷发棒。那是一个那是一个很大的床，床头床尾都有金属栏杆。真嗣弯腰去捡那个卷发棒，但是又注意到一本几乎被完全弄坏的杂志，真嗣捡起来那个杂志。