HH荷鲁斯叛乱13《宿敌 阴影中的战争》14章渣翻(5)

至于 索姆（文尼纳姆支派）。毒刺客因为个人原因退出了刺杀行动。几枚在短时间爆炸的毒素炸弹会在城市的民众中造成混乱，恐慌的平民会堵塞高速公路，限制阿斯塔特的行动。但他们不需要这个手段了;凯尔对此感到很矛盾。他很高兴她没有来参加此次行动，因为即使出了什么差错，她也不会有危险。
这个想法在他的脑中回荡着，这突如其来的情感使他吃惊。他还记得当她走进毒神庙时，她的眼神只有冷漠与仇恨。这和凯尔多年前的感受相同，那天他告诉她他要接受任务去寻找杀害父母的凶手。也许随着时间的推移，她已经失去了理解同情的能力。
他曾经愚蠢地希望，她能够明白他当时的选择。他们的父母被杀一直是他脑海里痛苦的烙印，尽管当时他无法用言语来形容。这是一件无法挽回的事，一件无法逃避的事
当他杀死仇人的时候，在经历了那么多的死亡之后，他的父母仍然远去了，但代价只是失去了最后关心他的人的爱。凯尔总是觉得，如果他有机会回到从前，他仍旧不会作出任何改变。但看了他妹妹的眼睛之后，他的信仰正在崩塌。
起初，因为她不理睬凯尔。但随着时间的流逝，愤怒冷却下来，情感变成了另一种东西。直到现在，他才开始明白，两人的感情已经完全变了。

一阵微风吹过，凯尔对自己的想法皱起了眉头，他尽量排除脑中的思绪。他把注意力放回到任务中，他在藏身处清点整理手头的装备，并把他在这段时间内所需要的东西放在容易够到的地方。他在通往洗衣房的楼梯井和走廊里装了几枚反步兵地雷，以尽量掩护自己的背部，然后把手枪放在他可以随时拿到的地方。
然后，他才把那把灭杀狙击步枪拿出来。文迪卡的一位理事德蒂斯告诉他，在古代，日本是一个骁勇善战的民族，据说他们的武士拔出剑后，除非先让剑沾染鲜血，否则不能将剑放回鞘中。这种理想主义的文化吸引着凯尔;如果不先取人性命就把这么贵重的武器放出来看起来是不合适的。
他做了一个俯卧姿势，通过冥想来放松自己，让身体做好准备，但他发现这很难。任务之外的事情——或者说与任务有关的事情——一直在干扰他的思维。他皱起眉头，开始摆弄步枪，拨动成像仪的瞄准镜，切换瞄准模式。在与反抗军在一起的时候，凯尔已经把武器归零了，这把步枪就像自己身体的延伸，动作机械而流畅。
步枪枪口上的微型传感器将信息直接发送到他的护目镜上，提供公差变化和详细的风力测量数据。他轻轻放下两脚架，放下武器。凯尔让他的训练为他寻找射程的有效距离，补偿在距离上的子弹下落点，晚间阴雨连绵的天气，十几个变量影响着他在瞄准镜中的弹着点。他小心翼翼地启动了通信设备。一秒钟后，一个新的图标出现;凯尔准备就绪。