【长篇翻译】珍贵之血 第七章 一次邀请(下)(12)
“哦,主人,”瑞瑞站起来,碰着他的肩膀说,“你可能不是这个世界上最……好看的生物,但你有你的有点。你……你……在魔法方面有天赋!你弹钢琴好听!而且你……你很有幽默感!为什么,因为几个星期前,你让萍琪笑的都喷出鼻血了!让我看看,你……你也非常善良和仁慈。毕竟,你救了我的命,还有暮光和阿杰的。你也有思想!雌驹喜欢有脑子的雄驹!”
“我不是雄驹,”他嘟囔着。
“是的,你不是。你比雄驹更好!大多数雄驹……”她突然不高兴起来,“大多数雄驹认为他们能随心所欲地摆布雌驹,不管她对不对他感兴趣。”她强笑着。“所以可以说,我确信小蝶看到你这么尊重她后,她会明白你是多么绅士,”
“但她是位小姐!”
“那又怎样?你是伯爵。”
“我不是雄驹,”他嘟囔着。
“是的,你不是。你比雄驹更好!大多数雄驹……”她突然不高兴起来,“大多数雄驹认为他们能随心所欲地摆布雌驹,不管她对不对他感兴趣。”她强笑着。“所以可以说,我确信小蝶看到你这么尊重她后,她会明白你是多么绅士,”
“但她是位小姐!”
“那又怎样?你是伯爵。”