【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 4-0(2)

美里错了，现在她自己不得不收拾残局。
「还在闷闷不乐？」
美里认出了这个嗓音，但是她懒得睁开眼看律子一眼。她听到这个金发女人进屋的时候鞋跟发出的声音。
「我觉得你可以这么说。」美里回答，声音依然低沉而且慢吞吞的。「我只是不知道该怎么办了。」
她听到律子拉了一个椅子坐在自己面前。
「我应该听你的话的，律酱。」美里痛苦的说，她迫不及待地想听到她所谓的朋友的劝告。「你总是知晓一切。」
「你无法预料这种事情会发生的，美里。」律子说，那一瞬间她安慰的语气让美里大吃一惊。
突然间，美里不敢相信这个人就是自己曾经鄙视的那个冷酷无情的人，她睁开了眼睛。果然是律子。她看起来…充满同情。这一次她似乎愿意倾听自己了。
美里也无法忍受自己承受的痛苦了。「我不知道该怎么做。他们总会互相伤害。我没法一直盯着他们，我也没法让他们喜欢彼此。我甚至没法和明日香交流，因为她恨我。」

「我觉得应该把他们分开。」律子建议道。「我可以联系一下，给明日香在最终教条区里找个房间。或者我也可以给她开点药，如果你觉得她的情绪出了问题的话。」
「我不会给她吃药的。」美里坚定的摇了摇头。「这会让事情变得更糟。而且我敢说你也不敢让明日香吃她不想吃的东西，就像你无法阻止一辆坦克停下里一样。」
律子没有什么幽默感，但是还是对美里笑了笑。「那你觉得让她来最终教条怎么样？」
「我不想让她独自一人了，我觉得她应该去和她的朋友在一起，而不是一个她想要杀了的人。」
「那这个名单上可没几个人。」
确实，美里也这么想，明日香没几个朋友，尽管她那么张扬。因为明日香认为她自己比所有人都优秀，但是美里还是觉得明日香很了不起，她甚至可以疏远那些她最亲近的人。她像一个明星，人们只要看到她就想和她在一起，但她严苛的性格让她并不招人喜欢。