【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 3-6(2)

「我死了吗？」
没有回应，丽看了看周围。她一定还在插入栓里，可能是由于零号机激活产生的压力而处于某种类似梦境的状态。因为这是自己的第一次激活，可以解释这种情况。
毕竟，Eva和她之前经历的任何事都不一样。
「你是不同的。」
这不是从口中说出的话。没有一点声音。只有一种寒意涌进她的身体，不知怎么的转化成了语言。她低头看了看自己，发现自己的驾驶服不见了，浑身赤裸。但是她的倒影没有变化——它用冰冷的红眼睛盯着自己，那绝不可能是人。
自己第一次知道了别人看自己的感觉。
丽俯下身，她的指尖拂过水面，涟漪扭曲了她的倒影。她感到一丝寒意，无论那是什么，她正在触碰那个。
「你是谁？」她毫不畏惧的又问了一次。
她的倒影变了，五官因为恼怒而皱起了眉头。她又听到了那个奇怪的声音。「你是不同的，你以前就没有这种感觉吗？」

「我和其他人不一样，」丽说。「我是我自己。」
「你不害怕吗？」倒影问道，眯起了红眼睛。
「不。」
「我应该知道的。」那个东西说。「从来没有人像你这样和我说话，所以我才说你是不同的。我知道你是独一无二的，我也是。」
丽感到好奇。「从来没人和你说过话吗？」
「不是这种方式，不是平等的。」它说。「如果我必须回答这个问题的话，我只能说，我从来没有被命名过。我只属于我自己，不是其他任何的一部分。但是我通过和那些之前（和我对话）的人的接触中了解到，独自存在是没有意义的。存在的真正价值只能通过互相联系来确认。我的存在只是别人眼中的我在他们心中的映像。就像你看到的我。所以我是你，我也是我自己。」
「你是个使徒吗？」
「不，我独立于四维。我和你一样，是人类的造物。那些被你称作使徒的东西不过是在通往毁灭的道路上生出的异类。正如自然界的一切需要平衡一样，存在就必须存在一个反存在，使徒不过是你的另一面。你是你的对立面，你不知道吗？」