〈牙狼〉暗黑魔戒骑士篇 第九章 转生 汉化翻译(5)

那幅画上描绘着黄金骑士的形象，他拿着剑，悠然的伫立在荒野之上。这幅画并不是写实的笔触，但描绘的却绝对是黄金骑士。在周边那些常见的风景画和肖像画中，黄金骑士的画作绽放着异彩。
“画这幅画的人在哪里啊？”
画的下方写着‘御月熏’的名字，很明显她就是这幅画的作者。但她并没有意识到我知道她的名字。
“你有什么事吗？”
“我想一定要当面告诉作者我的感受。”
于是她戏谑般的笑了起来。
“其实……这是我画的。”
“唉～是这样的吗！”
我露出了非常惊讶的表情。
“这么美的画……这上面到底描绘了什么啊？”
“啊，这是我心中浮现出来的幻想中的骑士，就像心象风景一样。在我小的时候，好像在哪里有看到过这个样子的东西……但我有点不太记得了。我，没有什么童年的记忆。”
听了这话，我松了一口气。
“你一定有着绘画的才能。一看到这幅画，我就会感到心情非常的平静，灵魂也会感到很安宁……请你一定要走上这条道路，继续创作出这么优秀的作品出来。”
她高兴的微笑着，但那笑容却又立马阴沉了下来。

“如果可以的话，我也想进入美大继续画画。但是，因为经济上的拮据……”
她无精打采的说着。忽然把视线转向了我这边。似乎是在无言的问着〈这样说的你是什么人〉的话语。
“啊，真是失礼。我是从事这个工作的人。”
我取出名片递了过去。
“龙崎诊所？”
名片上印着‘龙崎駈音’的假名字和诊所的地址。
“我在海边开了一家诊所，下次过来玩吧，我请你喝香草茶。”
她在内心里疑惑的歪着头，为什么这个男人对我这么温柔呢？
“虽然我对绘画一窍不通，但我觉得你的画很棒。”
“谢谢你。”
她寂寥的微笑着。从她的这副模样中，我察觉到了。对她而言，这次的文化祭恐怕就是最后的展示会了吧。高中毕业之后，她就会放弃绘画的道路，开始自己作为普通的社会者的人生了吧。
现在正是将她揽入怀中的绝好机会。
“虽然有点厚脸皮……但可以让我帮助你实现自己的梦想吗？”
“帮助我……？”
她的眼中亮起了希望的光芒。我解释道。自己正一边做着心理咨询师的职业，一边给有着不幸遭遇的孩子们提供经济上的援助的事情。如果你愿意的话，我可以帮你上美大，也可以帮你承担学费。