〈牙狼〉暗黑魔戒骑士篇 第九章 转生 汉化翻译(2)

她的意识与身体已经被弥赛亚所占据。只要踏入魔导阵之中，弥赛亚就会突破她的身体降临这个世间吧。
小薰身体中的弥赛亚的人格，这时用魔界语说出话来。
“打扰我沉睡的暗黑之骑士，就是汝吗？”
我也用魔界语回答道。
“没错。吾名为呀，是吞噬了千体霍拉的暗黑骑士。”
真美啊——。我凝视着她的脸庞，不禁发出了感叹。她长得真的很像我的母亲，一样都有着天使一般美丽的容颜。
御月熏——。选择她成为〈门〉，无非就是因为她是最合适的人选。
第一次见到她的时候，还是在我没有使用秘药变化容貌，以龙崎駈音的身份开始生活之前。那是我的脸上被大河刻下无比丑陋的十字伤疤之后的事情。
在告别大河，成为了暗黑骑士的几个月之后。我开始四处流浪，寻找能够成为弥赛亚降临之〈门〉的合适人选。同时，向着千体的目标不断的吞噬着霍拉。每当吞噬一只霍拉，我都能真切的感受到浑身力量的高涨。
但是，不管我变得有多强，我的心中都始终郁积着一道难以抹去的不安。那就是冴岛大河的存在。他一定还在寻找着成为了暗黑骑士的我的踪迹。然后，总有一天会想来夺走我的生命吧。我很清楚他就是这样的一个执着的男人，我也很清楚他是我的宿敌，最终，我们二人总会刀剑相向的。

于是在那样的不安之中，某一天，我在森林里再次与大河相会了。是那个离令我厌恶的冴岛宅很近的地方。我主动接近冴岛宅自然是有我的理由的。灯下黑——。我想从近处监视住大河的情况，然后抓住机会夺走他的生命。
这次是该做个了结的时候了。虽然我们曾经是师徒关系，但我有自信，自己的身上隐藏着远远凌驾于大河的力量。只是吞噬了数只霍拉，就增强了我的力量。而暗黑骑士召唤铠甲的时间更是无限的，所以我是不可能会输的。
果不其然，我压制住了大河。在战斗之中，大河不顾一切的保护了出现在现场的一名少年。那是在树荫之下观看着战斗的大河之子——钢牙。
大河为了保护儿子而毙命。
我在内心嘲笑着。这就是魔戒骑士的最高位，牙狼惨死的模样吗？这就是“守护者”那可悲的结局吗？
然而，在临死之前，大河在我的脸上划下了一个十字。那是魔戒骑士作为最后手段而使用的“必死之纹理”。有能让对方在数小时之内死亡的功效。大河大概是想通过这个与我同归于尽吧。
我在剧痛之下大叫起来，离开了那里。虽然很遗憾没能杀死钢牙，但我必须尽快去净化伤口。这是不得已的事情。