（翻译）《青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧》第六卷 序章 2(4)

「对，制作人！」
少女像上课的时候第一个回答问题的少女一样，「嗖」地举起手。
「对于有才能的人，我们制作人应该从『摒弃感情』开始做起。引导方向，发布促进成长的工作，去除所有的杂音和干扰，并接到更好的工作，只需要做这些就可以了。然后，艺人取得成果之后，给予相符的报酬也很重要。就连这样理所当然的商务关系，无法做到的人也很多，实在是令人惋叹」
「但制作人不一样！制作人把小雏带到了新的阶段！」
面对这充满期待的眼神，哈迪·瞬用力的点了点头。
「当然」
哈迪·瞬拿起了放在桌上的文件。
「我不在这段时间工作减少了啊，不过正好。空闲的时间就开始训练吧。鲜花盛开的时候，新的种子也在萌芽了。当然，偶像活动也列入候补列表。雏君，现在心情怎么样？」
少女接过文件，紧紧抱在胸前。
「很期待，让我想起了制作人把我从乡下带来东京时候的事！」
少女眼中的星星闪闪发光。
哈迪·瞬回想起来了。
（没错，和那时一样——）
第一次带她来东京的那天，她就被高楼大厦夺去了目光。跟她说「走吧」却被回答「再看一会」，在那边站了好久。

她眼睛里闪烁的，是好奇心的光芒。
那是许多人经历了时间的流逝，认清了现实之后，所失去的遗憾的光芒。
但她至今仍保持着当时的闪耀，就连千分之一也没有改变。
「太棒了……！这份永无止境的好奇心！这就是站在顶点的人应该具备的素质！」
哈迪·瞬露出了温和的笑容。如果是和他敌对的人看到这副表情，恐怕会感到很难以置信吧。
「是的。山有许多，你只是站在那其中一座山的山顶而已。然后，你是应该站在世界最高峰的山顶上的人。能和这样的你共同努力，我感到很自豪」
「小雏也是，制作人！」
少女放下双手，摆出可爱的战斗pose。
——她的名字叫，『虹内·基露丝黛·雏菊』。
十五岁就站在偶像的顶点，生来的明星。