麦田的回忆（修订版）(2)

汉斯把冲锋枪端在胸前，一步步踏上通往二楼的楼梯，靴子和木板的碰撞有节奏地发出响声，从汉斯的脚上一直传到心里。
“6月22日，从附近的镇子上来了个马戏团，他们是要往东边的城里走，在村里歇了一晚，我和弟弟雪比晚上去他们的帐篷那看，本以为他们会在帐篷里练习些什么表演，结果我们什么都没发现。但是我们看到了一个人，一个军人，他整齐地穿着一身军装，他的胸前好像还挂着几枚勋章，我看得不是很清楚，但和普拉斯叔叔带我去他朋友家看见的那种不一样。那个军人好像在和马戏团的团长说些什么，他转身的时候发现了躲在帐篷角落的我们，我们赶紧跑回了家......”
汉斯来到了二楼，走上陈旧的楼梯让他感觉时间过得很慢，二楼有三个房间，其中两个已经被搬空，第三个房间比前两个要小，空床板上散落着一些积满了灰尘的破布，地板上的食物残渣准是老鼠干的好事。

靠近木床的柜子吸引了汉斯的注意，这不是衣柜，里边东倒西歪地放着几本书，应该是来不及带走的东西。汉斯小心翼翼地观察柜子的来来往往，没有铁丝和奇怪的装置。他把冲锋枪挂在胸前，拿起了其中一本，是一本五年前很流行的通俗小说，又看了看其他几本，除了用来算数的笔记本就是小说，这些小说他曾经都在中学的图书馆里见过，不过眼前的这些书页要黄得多。
但最后一本黑色封皮的笔记却吸引了他，这本笔记的书页要比其他书白得多，虽然其他的书也多少带有这种味道，但这本笔记的麦香味要浓得多，这让他想起了进入这座村庄前那座山坡上一望无际的麦田，不过他们现在都已经荒废，上面停留这几辆已经报废的坦克，本来应该金黄的麦田现在只剩下一片焦黑。
“7月8日，地里的麦子已经长得和雪比一样高了，我们经常在田边捡到一些黑色的，圆圆的小球，爸爸妈妈都不知道这些是什么东西，我们去找博学的劳尔爷爷，他说这是以前的子弹，据说在很久以前，在村外的山坡上曾经是一场战争的战场。我没想到古时候的子弹居然是圆的，我要把它放在我的罐子里，雪比肯定会向我多要几个......”