提高英语阅读能力｜读《威廉·莎士比亚》双语初级小说连载-06(3)

“一胎两个呢！”他说道，“是双胞胎！一女一男。真是妙极了！”
Will had some good friends. Hamnet and Judith Sadler, and he called the Twins after them.
威尔根据好友哈姆奈特和朱迪丝·塞德勒的名字给孪生子女起了名。
John Shakespeare was very pleased to have his first grandson, and everyone was happy. For a while.
约翰·莎士比亚见第一个孙子出世，由衷地高兴，有一段时间，每一个人都很快乐。
Will and I still went around together when we could. He was still reading, and writing, and soon I could see a change in him.

只要有机会威尔和我仍然经常来往，他依然读书写作，但是不久，我发现他变了。
He was Twenty-three now, and he was not happy with his wife.
当时他23岁，但对生活不再知足。
未完待续