《离别赠言》（情书）【少女前线/RPK-16】(3)

是的，正是您。
请原谅，愚者并不是贬义。
在格里芬S09战区指挥所的病房内初次见您时，我在您的眸子里发现了与众不同的东西。您不是俄罗斯人，甚至不是新苏联人，您在异国他乡，为了完全不属于您自身民族的人民而战斗，而且抛弃了差异，将“不完整”的人形视作个体来尊重。说实话，您在当时的我眼里，就像一位局外人（L'Étranger）：您站在一边，特立独行，只是告诉我们该怎么做，但对我们一点儿也不了解，甚至可以说是无知（Юродство）。
“无知”这个词在您的语言里，可以译作“圣愚”。超越束缚人、麻木人的重负，您的兴趣、注意力和目的自由地遵循心灵的激情与需求。不与任何人相像，仿佛单独地存在，是位神圣的愚者，在本质上是一位无知的人。
不久，我还发现您的无知是在更广大的方面。
不受生活传统、外部环境的限制，摆脱阶层的、民族的与社会的偏见，甚至您都没有介意我们是“人形”，是“不完全活着”的物品。作为副官照顾您的起居，我能感觉到您对我没有任何戒备与算计，您是怀着某种使命感闯入战场的。我曾以为，人类是圣彼得堡人，是莫斯科人，或是古拉格囚人，是常规的人，是只能不自由地出生，且不自由地活着的人。

可是，您是自由的。
伤害其他人的许多手段与您无缘，您的坚忍与自制和我昔日所见的愤怒、无礼与仇恨对立，或许这就是古代斯多葛哲学家们所谓的“恬淡寡欲”（apatheia）——请原谅，我绕了一大圈——我想说的是，在与您相遇之后，我意识到了“人类”的实质性，而缺少实质性就代表生命的“不完整”。
如果宇宙间真的存在“人类”的理念（eidos），那么我相信一定有一束光，通过您这块纯粹的透镜，照射在我的心智上。这道光芒就是我作为人形缺少的生命本质，是这种匮乏让我不能像您一样真正地、完整地“活着”。
那时，我以为我疯了。要知道，人形是不会疯的。
在昏聩的黑暗中，我的心智忽然高速运算，仿佛过载的电流穿透了我的核心。
比喻地说，思想与心灵都被一重异光照亮，我感到一种难以言喻的静谧与安逸；如您所言，那是明朗、是和谐、是喜悦、是希望，是充满理智，也是最终的开悟。刹那间，我明白了，人类思想家们所说的“形而上学”是什么意思，而“宗教”与“存在”又是什么含义。