百合文库
首页 > 网文

资本狂潮下的独舞——村上春树《舞!舞!舞!》(3)

2023-08-01村上春树日本文学舞!舞!舞! 来源:百合文库
收录挪威的森林的专辑封面
村上对于爵士乐及流行音乐所代表的美国流行文化的喜爱,和他的成长环境是分不开的。村上春树出生于美国占领日本期间,51年美占期结束后,大量美军留驻日本,村上在日本的国际贸易之都——神户与众多美国侨民一起度过了青春期。美国军舰的水手会把舰船上打发娱乐用的书籍报刊卖给日本的旧书店,那些书对水手来说都是看过好多遍,食之无味,但是对于在旧书店发现这些书的村上来说,这些书给他打开了新世界的大门。
美占期之后,美军士兵和日本女子划船的照片
村上在神户读高中的时候为校报写稿,在此期间阅读了大量西方文学作品,通过电台接触到摇滚以及爵士乐。那时的日本向往美国的富强和文化,从美国学习了很多东西,美国流行文化也畅行无阻地在日本传播开来。村上春树的作品能够走向世界的潜在原因,一是美国流行文化的渗透,在作品中出现流行文化元素,给予了外国读者亲切感。二是村上大量阅读翻译西方作品,例如雷蒙德·钱德勒,菲兹杰拉德,杜鲁门·卡波特,从而锻炼出一种去日本化的文风,更容易被世界所接受。与之相比的,谷崎润一郎认为拥有一架宝丽莱相机就是被西方人洗脑的堕落的象征,出生在美军军事基地旁的村上龙则一直怀揣对美国的敌视和厌恶。

资本狂潮下的独舞——村上春树《舞!舞!舞!》


菲兹杰拉德的英容俊貌
咳咳,扯远了。
《挪威的森林》改变了村上的小说家职业生涯,也给予了他空前的压力和空虚,一大部分烦躁来自评论家对他小说铺天盖地的肆意评论。
“当我的小说销售在十万这个范围内时,我觉得我得到了很多读者的喜爱和支持,但已经卖了一百多万册的《挪威的森林》却使我感到彻底的孤立无援。现在我觉得每个人都在孤立和憎恶我······现在回过头来看,我认识到我并不适合处在这样的位置,我的个性不适合,我可能也没这种资格。”
村上想要逃离《挪威的森林》给他造成的心烦意乱,在外受了委屈就回到家的港湾去,村上春树想要回到自己的熟悉的领域,尽快逃离现实主义,回到魔幻现实主义中去,而《寻羊冒险记》中关于在北海道失踪的耳模特女友,神秘的羊男的下落都没有一个明确的结果,关于海豚宾馆等种种《寻羊冒险记》中的事物,村上还有很多很多想写的,想给那三部曲书写一个完美的尾声。《舞!舞!舞!》的开篇写到“我总是梦见海豚宾馆”,不也是代表了村上本人的心声?于是这样一部作品就在这恰当的时机诞生了。

资本狂潮下的独舞——村上春树《舞!舞!舞!》


猜你喜欢