没有养老的资金（老後の資金がありません）第三章(9)

志志子的眼里噙满了泪水。迄今为止，笃子只见过她态度坚毅的一面。
“玉石牛排节那天，给哥哥的那块更大。”
这太孩子气了，笃子差点笑出声来。
在这里笑就糟糕了。笃子慌忙低下头，拼命用手帕捂住嘴。
“可是哥哥却没有继承和栗堂。哥哥结婚买公寓的时候，父母为他出了一千万日元的首付，可是对我们夫妇连一分钱都没有援助。”
“这……”
一直沉默的婆婆插嘴道：“从那时起，樱堂的工资就是小章的两倍以上吧？而且，和小章家相比，这一带的土地也便宜多了。”
“妈妈，你适可而止吧。这和谁拿多少工资没关系。父母应该平等对待孩子吧？”
樱堂把纸巾从纸巾盒里抽出来递过去，志志子使劲地擤了擤鼻涕。
“妈妈！”樱堂严肃地叫道。“志志子一直都是带着这样的心理创伤生活的。和兄长相比，自己一点都不受疼爱。这样想着，不管到几岁都很痛苦。”
婆婆没有回答，抱着茶杯低着头。
“总之父亲的葬礼就交给我吧。”
说着，丈夫站了起来。“是不是该回去了？”
是不是被巧妙地诓了？
那么，那间平房到底该怎么办呢？就那样放着吗？

笃子很想问她，但因为第一次站在媳妇的立场不好插嘴，又觉得志志子说的好像是对的，脑子里一片混乱。
但现实问题是，他们的晚年很不安，志志子夫妇却很富裕。碗柜里的咖啡杯也都是高级品牌，她现在脖子上戴的玫瑰形状的吊坠不就是皮亚杰的吗？笃子在从图书馆借来的杂志上看到过，中间嵌着钻石的款式应该要六十万日元。因为太漂亮了，自己在Parco的首饰店花了两千九百八十日元买过相似的。
心情变得郁郁寡欢。就这样以负责葬礼的形式回去也可以吗？笃子心中充满了不安。
所以她说：“这个笔记本，可以借给我一段时间吗？”
“把那种东西带回去有什么用？”
志志子以诘问的语气说着，狠狠地瞪着笃子。
——志志子，我们家的家计不轻松啊。所以我想仔细盘算一下，真的每个月要寄九万日元吗？
像这样诚实地说出来，该有多好啊。
“我想对今后有个参考。”
“什么参考？”
“就是……各种参考。”
“什么啊，各种参考。我也不知道。反正你要带回去我不同意。这个我现在每天都在用。”
志志子说着迅速伸手，把笔记本抢了回去。