涅朵奇卡·涅茨瓦诺娃（五 续）(5)

但小郡主上课时心不在焉得厉害。在去吃午饭之前，她走到我对面站住，满脸通红，嘴角带笑，夹住我的肩膀，匆匆忙忙，似乎很不好意思地说：
“怎么样？昨天替我受苦了吧？饭后我们到大厅里玩儿去。”
这时有人打我们身边走过，小郡主倏即扭过脸去不看我。
黄昏时分，我们俩吃过饭以后手拉着手下楼到大厅里去。小郡主情绪激动，呼吸急促。我则感到从来没有过的喜悦和幸福。

“你愿意抛球玩儿吗？”她问我。“你站到这儿来！”
她叫我站在大厅的一角，但她自己没有退开去把球抛给我，而是在离我仅三步的地方站住，朝我看看，双手捂住骤然泛红的脸倒在沙发上。我向着她跨出一步；她以为我可能走开。
“不要走，涅朵琦卡，跟我在一起待一会，”她说，“我马上就会好的。”