【授权翻译】【nitrome】cuboy academy1.06别太自大了!(4)

18个题目后，Professor教授主持道。
"目前双方打成平手，看来是时候来一道决胜题目了！题目的主题是……Cuboy学院的历史！"
"啥？这不公平！哟！我才来这里一天！问个别的！" Norman抱怨道。
"抱歉不行，我只出那些热心观众们给我的题目。" Professor说道。
Blue和Swindler笑了起来。
"咱就是’那些热心观众’~" Blue小声说了句。
"30年前，在Cuboy学院主办足球赛的第一场对抗BetterthanCuboy学院上，球队成员发生了什么？是什么所导致的？" Professor问道。
Kapowski按下抢答器。"他们从长椅上摔了下来，因为Arthur Carter拧松了长凳上的螺丝！"
"回答正确！Kapowski获胜！" Professor说道。
大家都涌向Kapowski，并将他举到了空中来庆祝他的胜利。
"随便啦！哟！你们这破地方我还看不起呢！我要去BetterthanCuboy学院！反正那边才更适合我！哼！" Norman说道，接着就傲慢的走了出去，他的仆人们都跟在他的屁股后面。

"Kapowski! Kapowski! Kapowski!"大家都欢呼道。Kapowski笑了起来为自己给Snow争了口气还赢得了胜利而高兴。
"赢啦啦啦啊啊啊啊啊啊啊啊啊！" Blue喊道。
作者备注：感谢AustinCarter4ever的文章建议！当然，也要特别提一下Grammar Cat！
(来自@某米糕 的翻译)