【授权翻译】【nitrome】cuboy academy 1.04被工作困扰的Mail Bird(5)

“哇哦！你真的那么做了！！？”
“当然，现在我要做的就只是和我爸解释一下为什么从他的公 司会有一张大面额的支票寄给了学院”Licorice说道。
“那还真是太给力了！Licorice，很抱歉之前说你自私。”Snow说道。
Licorice笑了。
“等等？现在这时候不正是夏威夷的火山季吗？”swindler说道。
所有人沉默了。
“我想我们该给Mail Bird打个电 话了。”Blue半天后终于开了口。
【本集感谢由Port1967提 供建议】（来自作者Plasmaster的致谢）
(来自@石川祐司 的翻译)