对角巷的旅程

对角巷和科罗对巫师商店街的想象一点也不一样——街道上几乎见不到几个行人，来往的男女巫师都行色匆匆，许多店铺也都关门了。
“可是，教授。我身上并没有带钱。”科罗抬头对邓布利多说——他可不认为校长会帮自己买单。
“在我拜访你在阔里路的家的同时，我的助手，刚刚从霍格沃茨毕业的奎里纳斯-奇洛先生拜访了你母亲艾玛-克尔瑞位于温切斯特学院的宿舍，并拿到了你母亲给你的1000英镑的汇款单，现在他正在古灵阁巫师银行帮你兑换成巫师的货币。”
“教授，恕我冒昧。为什么你们会这么帮我们……在麻瓜们的学校，老师们……”
“你自己不也说了吗？在麻瓜们的学校。”邓布利多顽皮的眨了眨眼睛：“巫师界的学生可不多，特别是麻瓜出身的巫师。刚开始麻瓜们都坚信这是邻居们开的玩笑，或者在伦敦市政厅逢人就问在哪里可以买到火龙皮做的手套。于是德克斯特-福斯科校长就要求教师们去各个麻瓜出身的学生家里解释并带着他们了解巫师世界。我不得不说一声，感谢你和家人的理解。因为根据我的了解，前几天米勒娃-麦格教授被她去拜访的斯比泊先生认定是骗子并且要把她从窗子丢出去呢，她不得不施了一个混淆咒才能脱身。”