一个关于情书的故事(2)
2023-07-31 来源:百合文库
临走前,大小姐把一张写了字的纸给了小伙子,她说,这是她以前写的,她想把这张纸送给她喜欢的男孩子,现在时机到了。
小伙子接过纸,那上面写了一行字,翻译成白话是:
「这是我此生唯一的情书」
如果没有身份差异,在人们看来这俩可以凑为一对的。
但是小伙子忘了自己是伙计,大小姐忘了自己的地位。
大户人家派人找老板,劝他不要雇佣小伙子,当然,好处不会少;而大小姐被带回家勒令不许出门,仅许在自家院子里对景吟赋。
不过她家院子很大,所以赋和诗还是足够吟的。
但是院子终究没了那个人,在院子里的生活好像并不能抵过那短暂相处的一个下午。她的心脏跳动得厉害,心里忘不了那个人。
小伙子被驱赶出店,城里的其他店也都不肯雇用他。没办法,他只好去异乡打工。
临走前,他打算铤而走险,去和大小姐见面。
具体实施策略已经记不得了,那些记录在史料上的文字,仅有经历了众多困难后,他隔着高墙与大小姐说话。
大小姐倾慕对他的爱意,小伙子说我就要远走他乡,但若有朝一日发达,我一定会回来娶你,你一定要等我。
按理来说,如此虚无缥缈的誓言是任何一个正常人都不会相信的,甚至于要大啐一声「徒有空想的混蛋」,如此叱之,但大小姐终究还是被爱情搅浑了头脑,她相信了这一近乎荒唐的承诺。
其原因,可能是出于爱情,也可能是出于男生给她的那张字条。
翻译成白话是:
「请你一定要相信我,哪怕困难再多,哪怕路途再艰险,我只要想起你,我就不会惧怕,这张字条是我的字据,等我回来,我会紧紧地拥抱你,亲吻你,这是我对你的承诺,我拼了命也要做到,大丈夫当如此。但无论如何,也要请你相信我,我会回来,带着你应得的幸福来娶你,这就是我给你的情书,这也是我唯一的情书。」
这是我们考究的结果,但故事没有到这里戛然而止。
据说大小姐受到那张纸条后哭得不像样子,而那小伙子好像又对她说了什么之后便匆匆走了,家里的佣人赶到的时候,只是见着花了妆的大小姐,对着高墙狂喊着。
「我等你,我会等你!」
就算是包办婚姻,大户人家也很谨慎,并没有随便选择命运的对象,或者说本地没有什么家族让大户人家入得上眼,而大小姐心里却只有那一人,应该说是幸运,可大小姐的相思病渐重,久居于深闺之中,不免是有些让人害怕的。
小伙子接过纸,那上面写了一行字,翻译成白话是:
「这是我此生唯一的情书」
如果没有身份差异,在人们看来这俩可以凑为一对的。
但是小伙子忘了自己是伙计,大小姐忘了自己的地位。
大户人家派人找老板,劝他不要雇佣小伙子,当然,好处不会少;而大小姐被带回家勒令不许出门,仅许在自家院子里对景吟赋。
不过她家院子很大,所以赋和诗还是足够吟的。
但是院子终究没了那个人,在院子里的生活好像并不能抵过那短暂相处的一个下午。她的心脏跳动得厉害,心里忘不了那个人。
小伙子被驱赶出店,城里的其他店也都不肯雇用他。没办法,他只好去异乡打工。
临走前,他打算铤而走险,去和大小姐见面。
具体实施策略已经记不得了,那些记录在史料上的文字,仅有经历了众多困难后,他隔着高墙与大小姐说话。
大小姐倾慕对他的爱意,小伙子说我就要远走他乡,但若有朝一日发达,我一定会回来娶你,你一定要等我。
按理来说,如此虚无缥缈的誓言是任何一个正常人都不会相信的,甚至于要大啐一声「徒有空想的混蛋」,如此叱之,但大小姐终究还是被爱情搅浑了头脑,她相信了这一近乎荒唐的承诺。
其原因,可能是出于爱情,也可能是出于男生给她的那张字条。
翻译成白话是:
「请你一定要相信我,哪怕困难再多,哪怕路途再艰险,我只要想起你,我就不会惧怕,这张字条是我的字据,等我回来,我会紧紧地拥抱你,亲吻你,这是我对你的承诺,我拼了命也要做到,大丈夫当如此。但无论如何,也要请你相信我,我会回来,带着你应得的幸福来娶你,这就是我给你的情书,这也是我唯一的情书。」
这是我们考究的结果,但故事没有到这里戛然而止。
据说大小姐受到那张纸条后哭得不像样子,而那小伙子好像又对她说了什么之后便匆匆走了,家里的佣人赶到的时候,只是见着花了妆的大小姐,对着高墙狂喊着。
「我等你,我会等你!」
就算是包办婚姻,大户人家也很谨慎,并没有随便选择命运的对象,或者说本地没有什么家族让大户人家入得上眼,而大小姐心里却只有那一人,应该说是幸运,可大小姐的相思病渐重,久居于深闺之中,不免是有些让人害怕的。