《哈利波特：魔法深处的秘密》第二章

第二章 几声刺耳的叫声将哈利从梦境中拉了出来。哈利摸到了眼镜，看见窗外有一只奇怪的类似鸟一样的生物。哈利想要叫醒罗恩，罗恩哼唧了几声，不情愿地从床上坐了起来。
“哈利，你干什么？天还没亮呢。”
哈利抓过罗恩的胳膊，指向窗户外面，“你看那个是什么？”罗恩终于睁开没睡醒的眼，看向哈利指的位置：一只奇怪的大鸟样的东西，在绕着窗户盘旋着，也许是趁着天还没亮，大鸟看起来很黑，看不清是什么样子的，但哈利还是看见它的嘴里叼着什么东西。“它是来送信的！”哈利跑到窗户旁边，打开了窗户，大鸟一下子飞了进来，在屋顶盘旋了一周，落到了哈利的床边。
罗恩和哈利小心翼翼的靠近大鸟，它单脚站立在哈利的床边的柱子上，以一种极优雅的姿势站立着，但它满身凌乱的羽毛和几处腐烂的皮肤，哈利实在不能把它与优雅并谈。哈利小心地将信封从类似鹰一样的喙中取下来。
罗恩在一旁用一种十分恐惧的眼神看着大鸟，“这到底是个什么东西？啊！”哈利扭头看罗恩发生了什么，见罗恩用右手抓着左手手指，“它咬我！”大鸟则是骄傲的扭了扭脖子。