【自译】Re0 第25卷 第二章 『菜月·昴』(43)

「少给我装出这副、什么都懂的样子......！你到底、懂我的（什么）」
「我懂的哦。你也应该、知道我懂的」
「——」
无法反驳。这是理所当然的。
所谓反驳，就是要把对方的意见怼回去，如果对方不服，那就把他顶压回去，说你是错的，然后将其击溃打垮。这一类的含义是必要的。

但是，此时的昴却无法反驳『昴』。因为，自己也知道。
这既非谎言，也非欺瞒，这就是『菜月·昴』的全部。
「我要是没看过你的记忆该多好......」
「明明都擅自翻看过别人的日记了，不带这么赖皮的吧？」
「我要是没看过你的记忆该多好！」
紧握着拳头，昴不顾一切地抵触着『昴』的声音。