【自译】Re0 第25卷 第一章 『■■·■』(42)

「你为什么会直接来到这里（而不是去别的地方）......」【译注：昴语】
「——当然是因为你的眼神」
「————」
「虽然那边那位美女对手也是一样（令人不爽），不过、你丫的这对眼神就让老子特别恶心了。所以，老子要把它削掉」
雷德的蓝色只眼越过对峙的三人，将视线直直地刺向了昴。

那目光中所蕴含的对昴的敌意，与和罗伊相融合后所表现出来的完全相同，也就是说，这是由『暴食』的知识所引发的加害之意。
而且，此中所宿的意志比『暴食』大罪司教还要来得坚定、与不可能动摇。
「不会让你得逞的」
「哦？」
碧翠丝紧抿着唇瓣，护在了昴的身前。看到这一幕，雷德扬眉耸了耸肩，「喂喂，小丫头片子」，