【自译】Re0 第25卷 第一章 『■■·■』(57)

拼命移动起颤抖着的双腿，昴如青虫般缓慢地伏地前进。然后，一下子把身体靠在书架上，竭力地抬起上半身。
总算是抵着书架站立了起来。接着，将手伸向那一抹微弱的、行将消失般的光芒，抓住了它。
再把抓住的书，一本『死者之书』，拽了出来。
「————」
气屏。

那是一本用只镌着标题的黑色封面包裹、极其平淡朴素而又枯燥无味的书。
然而，这对于昴来说，却是真正的意义重大。
因为——
「——【菜月·昴】」
——那是一本、本不应该存在的『死者之书』。
本章 『完』
【后注】
几个“菜月·昴”的表达区分（括号内为原文）：

• 菜月·昴（ナツキ・スバル）：失忆的昴
•『菜月·昴』（『ナツキ・スバル』）：未失忆的昴
•【菜月·昴】（菜月·昴）：『死者之书』中指代的昴