【自译】Re0 第25卷 第四章 『Ready Steady Go』（上）(25)

「要是得到了那么多角的话，就算是手忙脚乱※的我也有可能会赢下来呢......」【译注：爱蜜莉雅的古语】
「手忙脚乱什么的、现在已经没有人会这么说了呢......」【译注：昴语】
「——！昴，刚才的那句，再说一遍」
「稍后。稍后再说」
被昴进行了例惯吐槽的爱蜜莉雅，对请求被驳回一事感到了深深的遗憾。虽然她的这般反应让昴的罪恶感顿生，但正如先前多次说过的那样，打情骂俏之事还是要留置稍后。

首先，打开局势才是最优先事项。为此，现在就得进行相关的说明——
「『暴食』二人组和魔兽潮，还有」
「——作为第四个角来袭的夏乌拉、么」
接着昴的话语，碧翠丝最后这样简括道。闻及于此，爱蜜莉雅和拉姆两人也露出了复杂的表情，沉默不语。这也难怪。原本监视塔就已经面临着前所未有的大问题了。在这个时候，还连夏乌拉都作为新增问题搅和了进来。