【自译】Re0 第25卷 第四章 『Ready Steady Go』（上）(15)

「捏造不存在的东西就不必了啦！啊啊，真是的！」
被高高抱起的碧翠丝用双手捧起近在咫尺的昴的脸庞。看着脸颊溃烂、嘴巴歪斜的昴，碧翠丝深深地叹了口气。
「昴真的、很喜欢折腾贝蒂呢」
「毕竟契约的条件不就是做个不会让你感到无聊的契约者嘛。还有啊，虽然你之前有说过我并不是超人，不过......」

「——？」
「客观地说，我不是挺超人的嘛？」
单闭起一只眼睛，对着碧翠丝眨了眨眼的昴笑逐颜开。听到他的这一回答，碧翠丝一下子瞪大了双眸，脸颊也随之鼓起。
「是不是有点得意忘形了？」
「就让我忘形一下吧。忘形的人可是很能干的类型呢，就比如我。那么接下来......」