少女与战车同人《少女们在诺曼底》小说版中文翻译[第六十二话](3)

她确实有在为自己会招致对手死亡的行为，在内心深处拼命寻找借口。
「装填次弹，不变！」
「榴弹，装填完毕！」
（还来…？）
「发射！」
（还要、继续打吗…？）
映在瞄准镜三角形瞄准线上的山丘，正遭受II营集火，接连发生剧烈爆炸。
如果那火海中有人或战车的话，虽说是敌人，也一定有人死去或受伤了…。
说不定自己打出的炮弹，把谁给…。
「射击中止！麻子同学！准备在被盯上前换位！」
「All right！」
是烟幕已经散去了吗，丘陵上布防的英军也开始让美穗她们沐浴在炮火中了。
现在着弹点还远，但一直留在原地开炮的话迟早会被集火。
就像机枪小组那样，在战场上频繁变换射击位置才是常规做法。

「战车前进准备，前进！」
「呼，呼呜…。」
轻烟飘荡的车内，因为美穗为进行移动而下达的停止炮击的命令，而放松下来的华，长长泄了一口气。
「请沿着洼地，低调地前进。」
炮塔保持着指向3点方向英军布防山丘的姿态，612车一点点向前开进。
敌方的阻击炮火，开始在身后落地了。
应当是瞄准了美穗几人刚才所在的位置吧。
「！！」
此时，为了确认周围敌情而从指挥塔翻开的舱门露出半张脸的美穗，在行进路线的右前方发现了某样东西。
「哈、哈、哈…（那、那个是…？）」
她的双眼，瞬间睁到了最大。