【汉化】谭雅战记 番外篇《北方哨塔》第一章【下】(8)
因为人类好像没有灭亡,所以我想庆祝一下人类的存续。【这里是2017年的稿子,应该是作者放假的时间写的番外篇吧...】
(=゚ω゚)ノ那么,放假了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!
还有,也有情绪高涨的吗?
之后,修改稿和校对之类的地方稍微有点时间。
请忍耐,忍耐。
世界上有各种各样的事情…。
嗯,那份努力送上The Day Before Great War系列吧
如果能在年末年初享受就太好了。
好像在下一弹装填之前ZAP的的样子。【2017年水更新的作者,其实算算到我翻译这个文件的时候已经是2021年了呢】
大家也要注意冬天的山哦!
啊,ZAP…
部分原文奉上
だが、現実に動かせる部隊は払底したようなものだ。
この雪山に入れる部隊といえば、練達の山岳猟兵か長距離偵察部隊ぐらい。
そして、名目上国境警備隊であるヴァルコフ准将の部隊は大半が一般の国境警備隊員。
事情があり、手元にある魔導師からなる長偵の一個小隊と予備の山岳猟兵一個中隊。
精々、増強中隊程度しか即時に投じられる部隊は手元にない。
時間をかければ、国境警備司令部なり北方方面軍司令部に増派を求めることも可能だろう。
一方で、天候が回復するまでは状況説明が行える程度だ。
この悪天候下で増援部隊を動かすというのは、誰だろうと一顧だにしない。
なにより、強行させたところで不慣れな部隊では遭難するのが眼に見えている。
故に、現状では手持ちの増強中隊で捜索するしかなかった。
(=゚ω゚)ノ那么,放假了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!
还有,也有情绪高涨的吗?
之后,修改稿和校对之类的地方稍微有点时间。
请忍耐,忍耐。
世界上有各种各样的事情…。
嗯,那份努力送上The Day Before Great War系列吧
如果能在年末年初享受就太好了。
好像在下一弹装填之前ZAP的的样子。【2017年水更新的作者,其实算算到我翻译这个文件的时候已经是2021年了呢】
大家也要注意冬天的山哦!
啊,ZAP…
部分原文奉上
だが、現実に動かせる部隊は払底したようなものだ。
この雪山に入れる部隊といえば、練達の山岳猟兵か長距離偵察部隊ぐらい。
そして、名目上国境警備隊であるヴァルコフ准将の部隊は大半が一般の国境警備隊員。
事情があり、手元にある魔導師からなる長偵の一個小隊と予備の山岳猟兵一個中隊。
精々、増強中隊程度しか即時に投じられる部隊は手元にない。
時間をかければ、国境警備司令部なり北方方面軍司令部に増派を求めることも可能だろう。
一方で、天候が回復するまでは状況説明が行える程度だ。
この悪天候下で増援部隊を動かすというのは、誰だろうと一顧だにしない。
なにより、強行させたところで不慣れな部隊では遭難するのが眼に見えている。
故に、現状では手持ちの増強中隊で捜索するしかなかった。