对欲肉教的人类学进路-案例研究03:暗域深水之屋(翻译于追忆,内殿)(10)
博蒙特博士:这就是为什么他没有保护其他的奴隶。
E. Duvernay:他不在乎他们的肤色。他只在乎他的仇恨。最终,我们甚至不能再称之为复仇。这是谋杀,简单明了。当 june 领导起义的时候,我们以为事情会有所不同。之后,当所有的白人都被杀死,纳曼不会停止。停不下来。我们的许多兄弟姐妹,都死在他的刀下,死在他的召唤下,死在他的手下。< 又一个长时间的停顿 >
博蒙特博士:如果你想谈别的事情,我们就不必继续了。
E. Duvernay:你很好,但是不行。我必须完成这件事。我们把这件事告诉我们的孩子,这样他们就知道过分利用orok‘ si na hargitsaa 的危险。
我没能阻止他。我试过了,但那时我还是个小女孩,不够坚强。是阿基和布勒夫终于阻止了纳曼,尽管他们付出了生命的代价。他们战斗了好几天,许多霍尔科斯特人在战斗中被消耗殆尽。最后,纳曼达克塔萨受伤了,阿夸什死了,布雷福也被削弱了。当士兵来的时候,她没有力气去阻止他们,她自杀了。
博蒙特博士:布雷福是你妈妈?
E. Duvernay:她在我面前是个健谈的人,纳曼唯一的知己。他对她的背叛感到愤怒,但她诅咒了他,给了他一种病态。尼亚明触碰了她,给她力量结束纳曼的杀戮欲望,但还不足以阻止他的杀戮欲望。就在那时,我开始向伊尼坦低声说出诺尔克的秘密。他那时还是个孩子,比我还小,但他会长大的。再加上仅存的几个哈尔科斯特,我们把纳曼从那个地方带走了。
E. Duvernay:他不在乎他们的肤色。他只在乎他的仇恨。最终,我们甚至不能再称之为复仇。这是谋杀,简单明了。当 june 领导起义的时候,我们以为事情会有所不同。之后,当所有的白人都被杀死,纳曼不会停止。停不下来。我们的许多兄弟姐妹,都死在他的刀下,死在他的召唤下,死在他的手下。< 又一个长时间的停顿 >
博蒙特博士:如果你想谈别的事情,我们就不必继续了。
E. Duvernay:你很好,但是不行。我必须完成这件事。我们把这件事告诉我们的孩子,这样他们就知道过分利用orok‘ si na hargitsaa 的危险。
我没能阻止他。我试过了,但那时我还是个小女孩,不够坚强。是阿基和布勒夫终于阻止了纳曼,尽管他们付出了生命的代价。他们战斗了好几天,许多霍尔科斯特人在战斗中被消耗殆尽。最后,纳曼达克塔萨受伤了,阿夸什死了,布雷福也被削弱了。当士兵来的时候,她没有力气去阻止他们,她自杀了。
博蒙特博士:布雷福是你妈妈?
E. Duvernay:她在我面前是个健谈的人,纳曼唯一的知己。他对她的背叛感到愤怒,但她诅咒了他,给了他一种病态。尼亚明触碰了她,给她力量结束纳曼的杀戮欲望,但还不足以阻止他的杀戮欲望。就在那时,我开始向伊尼坦低声说出诺尔克的秘密。他那时还是个孩子,比我还小,但他会长大的。再加上仅存的几个哈尔科斯特,我们把纳曼从那个地方带走了。