帕特里克·聚斯金德:对深度的强调(2)
在第二个星期里,女子尝试着继续作画,可除了几幅笨拙的草稿她什么也没画出来。有时她连一根线条都画不好。最后她手抖得厉害,连笔都放不进颜料瓶里了。这时她哭了起来,高声叫喊:“是的,说得对,我是没有深度!”
第三个星期里,她开始翻阅画册,研究其他画家的作品,并去画廊和博物馆。她阅读艺术理论方面的书籍,走进书店,要店员在书库中寻找最有深度的书。她得到了一本某个叫做维特根斯坦写的书,可根本无法读下去。
在市博物馆举办的“欧洲绘画五百年”画展上,她加入了一群由他们的美术老师带队的学生队伍。在莱奥纳多·达·芬奇的一幅画前,她突然走到前面问道:“对不起……您能告诉我这幅画有深度吗?”美术教师咧嘴笑着回答说:“如果您想取笑我的话,那您该早些起床,仁慈的女士!”全体同学哄堂大笑,这年轻女子掉头就走,回到家中竟伤心地哭了起来。
年轻女子越来越古怪。她几乎不再离开工作室一步,却什么也画不出来。她吃药,为了保持头脑清醒,可不知道为什么要使头脑清醒。她倦了,就睡在椅子上,因为她不敢上床睡觉,害怕睡觉的深度。她也开始酗酒,整夜整夜地不关灯。她不再画画。当一位工艺美术品商人从柏林打来电话,请她画几幅画时,她竟对着话筒大声嚷嚷:“您让我安静点吧!我没有深度!”她偶尔捏代用黏土,但没有固定的形状。她只是将手插在黏土里,或是把黏土搓成小泥团。她不修边幅,不再注意自己的穿着打扮,整个屋里乱七八糟。
她的朋友们为她着急。她们说:“我们得关心她,她陷入了一场危机。这个危机或许是人际关系方面的,或许是艺术方面的,也有可能是经济方面的。第一种情况我们帮不上忙,第二种情况必须由她自己去克服,如果是第三种情况,我们可以为她捐一些款,不过这可能会使她感到难堪。”所以他们局限于邀她做客,请她吃饭或是参加各类社交活动。可她总是以她得工作为由加以拒绝。事实上她从不画画,只是端坐在她的房间里,呆呆地看着前方,或是捏着代用黏土。
有一次,她对自己是那么的绝望,以至终究还是接受了一次邀请。她挺中意的一名青年男子,聚会结束后要送她回家,他想和她睡觉。她说,他完全可以这样做,因为她也喜欢他,只是她不具备深度,他得对此做好思想准备。听她这么一说,年轻人就和她道别了。
这名以前画画得那么好的年轻女子,现在愈发萎靡不振。她终日闭门不出,也不再接待来客。由于缺少运动,她发胖了,由于酗酒和服用药物,她过早地衰老了。她的屋里开始散发出一股霉味,她自己也一身臭酸气。
她得到过三万马克的遗产,靠这笔钱生活了三年。在那段时间里,她每年都要去一次那不勒斯,谁也不知道她为什么去那儿。谁和她打招呼,她也只嘟哝几句含混不清的话。
第三个星期里,她开始翻阅画册,研究其他画家的作品,并去画廊和博物馆。她阅读艺术理论方面的书籍,走进书店,要店员在书库中寻找最有深度的书。她得到了一本某个叫做维特根斯坦写的书,可根本无法读下去。
在市博物馆举办的“欧洲绘画五百年”画展上,她加入了一群由他们的美术老师带队的学生队伍。在莱奥纳多·达·芬奇的一幅画前,她突然走到前面问道:“对不起……您能告诉我这幅画有深度吗?”美术教师咧嘴笑着回答说:“如果您想取笑我的话,那您该早些起床,仁慈的女士!”全体同学哄堂大笑,这年轻女子掉头就走,回到家中竟伤心地哭了起来。
年轻女子越来越古怪。她几乎不再离开工作室一步,却什么也画不出来。她吃药,为了保持头脑清醒,可不知道为什么要使头脑清醒。她倦了,就睡在椅子上,因为她不敢上床睡觉,害怕睡觉的深度。她也开始酗酒,整夜整夜地不关灯。她不再画画。当一位工艺美术品商人从柏林打来电话,请她画几幅画时,她竟对着话筒大声嚷嚷:“您让我安静点吧!我没有深度!”她偶尔捏代用黏土,但没有固定的形状。她只是将手插在黏土里,或是把黏土搓成小泥团。她不修边幅,不再注意自己的穿着打扮,整个屋里乱七八糟。
她的朋友们为她着急。她们说:“我们得关心她,她陷入了一场危机。这个危机或许是人际关系方面的,或许是艺术方面的,也有可能是经济方面的。第一种情况我们帮不上忙,第二种情况必须由她自己去克服,如果是第三种情况,我们可以为她捐一些款,不过这可能会使她感到难堪。”所以他们局限于邀她做客,请她吃饭或是参加各类社交活动。可她总是以她得工作为由加以拒绝。事实上她从不画画,只是端坐在她的房间里,呆呆地看着前方,或是捏着代用黏土。
有一次,她对自己是那么的绝望,以至终究还是接受了一次邀请。她挺中意的一名青年男子,聚会结束后要送她回家,他想和她睡觉。她说,他完全可以这样做,因为她也喜欢他,只是她不具备深度,他得对此做好思想准备。听她这么一说,年轻人就和她道别了。
这名以前画画得那么好的年轻女子,现在愈发萎靡不振。她终日闭门不出,也不再接待来客。由于缺少运动,她发胖了,由于酗酒和服用药物,她过早地衰老了。她的屋里开始散发出一股霉味,她自己也一身臭酸气。
她得到过三万马克的遗产,靠这笔钱生活了三年。在那段时间里,她每年都要去一次那不勒斯,谁也不知道她为什么去那儿。谁和她打招呼,她也只嘟哝几句含混不清的话。