【YOASOBI】「アンコール」原作小说「世界の終わりと、さようならのうた」翻译 第四章(3)

由于长时间没有下雨，一阵微风吹过，这干涸的地面就会风沙乱舞。
这条街道已经除了我以外没有任何人了。在世界的终结之前，这地方就已经死绝了。
世界最后一天。我打算和那个仓库里的收集来的乐器一同，连同我的一切，全都燃烧殆尽。为了这个，我不断地收集乐器。
从播放着古典音乐的广播中，忽然听到了人的声音。
“我擅自播放的广播，今天就到此为止了。虽然时间不长，但是谢谢大家能陪我到最后。希望我们有一天有缘再见，那么，永别了。”
在四十多岁的男人的声音之后，是亨德尔的哈利路亚。

真是讽刺啊，我想到。
这个世界上不存在什么神明。一到了明天，即使不愿接受也能知道。即便如此为什么还要不停地祈祷呢。
回过神来仓库已经就在我的眼前了。我把车横靠在仓库的入口处。一关掉引擎，哈利路亚的合唱，和一切余韵，都无情地杳不可闻。
那个女孩可能已经去什么地方了吧。可能的话我希望没有任何人。我边这么想着边从车上下来，不知从哪里传来了低低切切的钢琴的声音。
我好像被吸引了一样，跑进了仓库里。