【YOASOBI】「アンコール」原作小说「世界の終わりと、さようならのうた」翻译 第四章(2)

在别人的地盘上肆意地抢劫乐器，如果是在这个世界在变成这样之前，这种行为早就被逮捕了，但现在几乎已经没有能谴责我的人了。如果不是由于法律的管制，我想，和物质一样，人的精神也会以惊人的速度恶化吧。
车内音响的AM收音机播放着混着噪音的古典音乐。民间的广播局明明早就停止运营了，大概在几周之前，不知为何收音机又可以接收了。
恐怕是某个地方来的某个人进入了广播局，自己在不断地播放着音乐吧。
现在正在播放的曲目是德沃夏克的《自新大陆》。那是就算是对古典音乐不太了解的我也能听出来的曲子。不由得觉得这可真是和世界末日相称的曲子啊。

“您在这里做什么呢？”
今天一天，我都在思考那个女孩的这句话。
我究竟在这里做什么呢。无论怎么想，我也不知道答案是什么。
我模模糊糊地想起了我刚开始住在仓库那天的事。
我变成孤身一人，寻找葬身之地。正当彷徨的时候，发现了那个仓库里孤零零的三角钢琴的时候，我便开始决定收集乐器。
我不知到这种行为意味着什么，只是在最后的瞬间做出了这样的决定。
因为太阳不落山，差点忘记现在已经快到傍晚了。
虽然不知道这个世界在几点钟毁灭，但是时间应该所剩无几了吧。