百合文库
首页 > 网文

海潮探长的轻小说培训班系列教程第五节:我与文笔行文那惨烈的修罗场!(6)

2023-07-16 来源:百合文库
炭长深知写文不易,能连贯一气呵成地写完是件难能可贵的事,所以炭长建议各位在把全文完成后,回过头来扫视自己的作品,看看有没有触犯以下问题并尽量修改过来——
(1)不讲人话(前已述)
(2)讲日文(前已述)
(3)自言自语
注意检查自己的剧情中,是否夹杂了太多自言自语的篇幅。例如一个新异性角色出场,主角就在那里发春或者花痴半天,一瞬间就连孙女都抱上了。其实脑内妄想的篇幅会让剧情停滞不前,降低作品的流畅程度与节奏,应尽量少而精。同样,也不用每到一个场景,就对着那里碎碎念很久,走到学校的操场就从家里的大厅一直联想到天安门,实在大可不必。
如果主角自说自话碎碎念的段落还是要有,建议都在200字内解决,其他删除。实在重要又多过200字的部分,试图交给角色的嘴说出来。
并不是所有预先设定的信息,都一定要灌输给读者的。
(4)宅
竖旗是啥?!展开是啥?!什么叫什么什么的“存在”?!“攻略”不是外面过期电子游戏杂志上那种现在到处可以翻得到的东西吗?!

海潮探长的轻小说培训班系列教程第五节:我与文笔行文那惨烈的修罗场!


千万不要把这些宅系的词汇随手写进来。也许在二次元圈内大家多少都知道,但如果你想争取更大范围的读者、到更广阔的平台上去和三少四娘抢饭碗,就别带上这些让外面的人看不明白的词汇。炭长以前就连萝莉这个词都不会写进书中,直到某个“观众我想死你们了”在春晚上大喊我就喜欢14岁的萝莉……
想要知道你的用词宅不宅,请考虑一下——如果把这句含有你拿不准的文字的句子念给你的父母或者现充好友,你估计他们能不能听懂?
(5)翻译体的状语前置
尽量写“主 状谓 宾”的句子,“某人在什么时间地点怎样地干了什么”;不要写“状,主 谓 宾”的句子,“在什么时间地点怎样地,某人干了什么”。
例如:
龙傲天大喝一声,飞快地欺身上前,夺下陆仁贾的长剑——正确
身影如风,伴随着一声大喝,龙傲天飞快地上前夺下陆仁贾的长剑——错误
状语前置式句子看起来有翻译体的感觉,但在大部分的情况下不会让人感到高贵冷艳,而是会造成混乱——读者一眼看去不知道究竟是谁在干什么。
使用状语前置,多是用于强调画面镜头感的时候。所以如果需要特别强调画面感,例如“剑光一闪,龙傲天飞身上前……”,这一类的情形也可酌情使用,因此本部分提到的问题,作者也可以按照自己的习惯处理。

海潮探长的轻小说培训班系列教程第五节:我与文笔行文那惨烈的修罗场!


猜你喜欢