King in yellow (2)(8)

艾拉：（侃侃而谈）我遵你叔叔的命令来逮捕你。他说你诬陷他叛国，还是什么的。你懂的，诬陷皇族亲王是违反律法的。
泰尔：昨天夜里卫兵逮捕我的兄弟时似乎就没有什么问题。
艾拉：你怎么知道的？
泰尔：我都看到了。我看到阿东尼斯哄骗我可怜的傻妹妹下令，也看到了卫兵到庭院里。我叔叔也骗了你吧？还是说你……
艾拉：我只是服从命令，泰尔。所以除非你以你最擅长的方式又一次在夜里溜掉，否则我就要把你……
泰尔：（冷淡地）作为士兵，应该还有什么比培养服从的习惯更重要。
艾拉：泰尔，自从我们还是孩子的时候就没有什么“士兵”了。泰尔，我们被称为卫兵，因为我们守卫着死人的战利品——而且滥用在我们身上的钱虽多，我们实际拿到的报酬却很少。你知道，五百年前，诸王之宗泰尔用相当于现在守卫的半数的军队就征服了哈斯塔……

泰尔：（最后打断）那是很久以前的事了。好几个世纪、
艾拉：直说吧，我的意思是现在的守卫拿着质次价高的装备，可怜的薪水，对着王朝几乎没有半点热爱，以至于如果你拿走“服从的习惯”他们就什么都不剩了。
（沉默）
泰尔：总有希望的，不是吗？
卡米拉：（打招呼）噢！泰尔！
泰尔：（明显放松，转身）你好啊，卡米拉。
卡米拉：（看着艾拉）我不知道你正和人约会。我过会来找你。
泰尔和艾拉：（异口同声，急切）别！
泰尔：（稍微冷静）别，请一定留下。我相信你认识艾拉队长吧？
卡米拉：天哪。
艾拉：（躬身）卡米拉公主。
泰尔：（对卡米拉，健谈地）我很惊讶沃赫特没来。他总是喜欢这些蹦蹦跳跳的舞会。他病了吗？
卡米拉：（心神不宁，别扭地）沃赫特，呃，他身体不适。自从昨天晚餐之后就没人见过他。