《喜欢的不是女儿,而是我吗!?》第一卷杂谈
作者:Batlimus Arsli
大家好,这里是《喜欢妈1》的译者Asri。好久之前@四六酱在我的纠缠下写了这本书的书评,当时我其实还没有看本作,现在翻完了,积攒了一堆碎碎念也到了一吐为快的时间=w=
以下文字又臭又长,小说本身比这个有意思多了。
情节
后记里,作者是这样描述本作故事的:
“人越增长年龄就越害怕跌跤,越对恋爱感到胆怯,会在原地畏缩不前。本作的女主角就是这样一位女性。她因为某些原因变成了要带孩子的人,不得不变成母亲,变成『大人』——哪怕要勉强自己踮着脚尖。面对意想不到的方向投来的超高速球一样的单相思,已经要以大人的身份生活下去的她最初是畏惧地坐倒在地上,继而又找借口想要逃避,直到最后,才总算稍微有一点能面对问题。”听起来好像很帅气,甚至都可以套到一篇诚恳而且正直的现实主义作品或者报告文学身上了,但是再看看本作的简介: