第三部 第十八章 猫，老鼠和狗(10)

“我信任你，”哈莉对卢平大叫，她的声音抖得失去了控制，又一次疯狂的摆脱马尔福“而你却一直是他的朋友！” 
“你们错了，”卢平说，“十二年来，我不是布莱克的朋友，但我现在是了……让我解释……” 
“不！”赫敏尖叫，“哈莉，别相信他。他一直在帮助布莱克进城堡，他也要你死——他是狼人！” 
一阵沉寂。现在大家的眼睛都转向了卢平，卢平尽管相当苍白，却很镇静。“这和你平时的水平不相称啊，赫敏，”他说，“恐怕只有平时的三分之一。我并没有一直帮助布莱克进城堡，我肯定不希望哈莉死掉……”他脸上一阵古怪地颤抖。“但是我不否认我是狼人。” 
罗恩想再站起来，但没有成功，痛得哼了一声又跌倒了。卢平向他走过去，神色很是关心，但罗恩气喘吁吁地说：“离开我，狼人！” 
卢平停住了，一动不动。然后，他显然作了一番努力才转向赫敏说：“你知道多久了？” 

“好久了，”赫敏低声说：“我做了斯内普教授布置的论文以后……” 
“他会高兴的，”卢平冷淡地说，“他布置那篇论文，希望你们之中有谁会懂得我那些症状意味着什么。你是查看过月亮盈亏表知道我总是在满月时发病？要不然就是你知道博格特看见我就变成了银球——月亮？” 
“两件事都是。”赫敏平静地说。 
卢平勉强笑了一声，说：“就我所知，你是你这个年龄段里最聪明的女巫，赫敏。” 
“我不是。”赫敏低声说“先不说哈莉就比我聪明的多，如果我稍稍聪明一点，我早就对每一个人都说你是狼人了！” 
“不过他们已经知道了，”卢平说，“至少老师们都知道。” 
“邓布利多知道你是狼人还聘用你？”罗恩气喘吁吁地说，“他疯了吗？” 
“有些老师是这样想的，”卢平说，“他不得不做了许多工作才说服了某些老师，让他们认为我是可以信任的——”