第三部 第十四章 格兰芬多对拉文克劳(8)

“哈莉，你在想什么！”伍德吼道，因为哈莉避开了，免得发生碰撞“要是免不了，你就把她从扫帚上撞下来！”
“要撞你去撞，我可做不到”哈莉小声地嘀咕了一句，虽然她理解伍德想要赢的心情，但是哈莉想到自己之前从扫把上摔下去的痛苦她就做不到去把秋撞下去。
金色飞贼又不见了。哈莉调转火弩箭，让它上升，很快她就高出赛场二十英尺。她从眼角看到秋在跟着她……秋已经决定盯住她，宁可自己不去找金色飞贼。那好……如果秋想尾随她，那秋就要为这样做的后果付出代价……她再次下冲。秋以为她看见金色飞贼了，想跟上她。哈莉陡然停止下冲，秋向下急飞的势子收不住；哈莉像颗子弹一样再次迅速上升，然后第三次看见了金色飞贼：它在远离拉文克劳场地的半空中闪闪发光……哈莉加速；在她下面许多英尺的地方，秋也在加速。哈莉要赢了，她争分夺秒，把手伸得更长，手指成功地在那个跳动的小球上合拢了。

霍琦夫人的哨声响了，哈莉在半空中折转身子，看见六块模模糊糊的猩红色东西向他冲过来。然后整个球队把她拥抱得那样紧，弄得他几乎从飞天扫帚上掉下来。他听得见下面格兰芬多院学生的欢呼。 
“真是好孩子！”伍德不停地叫嚷。艾丽娅、安吉利娜和凯蒂都吻了哈莉，弗雷德把她抓得那么紧，哈莉觉得自己的脑袋好像就要掉下来了。全队完全不成队形、乱七八糟地回到了地面。哈莉下了扫帚，抬头看到格兰芬多的支持者用全速奔跑到球场上，罗恩领头。她还没有缓过神来，就已经被欢呼的人群包围起来了。 
“赢啦！”罗恩大叫，把哈莉的手臂猛地举到空中。 
“赢啦！赢啦！” 
“干得好，哈莉！”珀西说，很高兴的样子。“十个加隆归我了！对不起，我现在一定要找到佩内洛——” 
“干得好，哈莉！”西莫斐尼甘说。
“棒极了！”海格的声音在格兰芬多院涌动的脑袋上方隆隆地响着。