第三部 第十章 不祥的失败

星期六的早晨，哈莉起的非常早。窗外大雨倾盆而下，狂风呼啸吹卷着窗户，雷声阵阵，不时还有闪电劈过。哈莉被风雨声惊醒，她带上眼镜，看着手表，才凌晨四点半。哈莉翻了个身准备接着睡，可是现在醒了，再要入睡就很困难了，她不能无视半空中隆隆的雷声、狂风撞击城堡墙壁的响动和远处禁林中树木折断的声音。几个小时以后，她就要到外面魁地奇球场上去了，要在狂风之中搏斗。最后她放弃了再睡下去的想法，起床，穿衣，拿起她的光轮2000，静静地走出了宿舍。
哈莉打开门，克鲁克山从她的脚边窜出去，奔着男生宿舍的方向跑，哈莉赶紧追了上去把它抱回来。
“你知道，我想罗恩防备你是对的。”哈莉怀疑地对克鲁克山说“这里有许多耗子，去捉它们。去呀别惊动斑斑” 哈莉把克鲁克山扔进公共休息室。
在公共休息室，暴风雨的声音更响。哈莉知道不能指望比赛会取消，魁地奇比赛不会为雷雨这种小事而取消的。纵然如此，她开始觉得很害怕，哈莉想到了她的对手塞德里克•迪戈里，那个高高大大的帅气的五年级男生，虽然哈莉在女生里算高的，但是和迪戈里比差很多。找球手通常是身轻跑得很快的那种人，但是迪戈里的体重在这种天气倒是有利因素，因为他不会被吹得站不住脚。