【华鸣之花】中文改编 统合版(10)

【カノガウダキリヌゲト】
“嗯?”
环视四周。
车厢里除了我没有别人。
我摇了摇头，试图抛弃这些念想。
不行......最近特别严重了......
电车旅行大部分时间都是在睡觉中度过的，当我们可以呼吸到香川的新鲜空气时，已经不知不觉到达目的地车站。
“听！是金平船之歌！”
逐渐接近车站时，喇叭里传来的旋律让你兴奋地拉着我的手臂。
我看向高兴地哼着歌词的你，无奈地说:“这孩子对这歌是喜爱到什么地步啊？”
离开车站后，被你拉去买各种礼品挂件。
你心满意足地欣赏着手机上挂着的东西，我却看着挤满客人的礼品店感慨价格的昂贵。
“从琴平站出发的话......什么？好吧......走吧......”

乌冬面是山上金刀比罗宫参拜后的奖励？
我虽然很疑惑为什么有这种奖励，但还是牵着高兴的你一起行走。
今天也和那时一样，有很多游客......
“已经看到了，是那个吗？”
登上金毘罗山的台阶，很快就看到那个巨大的鸟居。
你一边说着“真是轻松呢”，一边冲上最顶端。
但是穿过鸟居之后，你因为看到通往更高处的台阶，而诧异地止步。
“听说785级台阶之后才是本宫。这里只是最初的鸟居。”
我看着刚才买来的旅游指南解释。
“好远......”
你低声呢喃，皱起的眉头好像在说“从没听说过这种事啊！”
明明知道船歌，也知道好吃的乌冬面，却不知道这个......只是让人捉摸不透的家伙......