【华鸣之花】全文个人汉化版(22)
「............你怎么了?」
虽然只是我自己的错觉也说不定。
你为了掩饰哭肿了的双眼,调低了灯的亮度。
你带着恐慌的表情看着我,仿佛随时都会随风而逝一般。
『死神刚刚来过』
「死神啊......」
可怜的你,不正常的你。
明明世上就没有什么死神,害怕根本不存在的东西真是有点荒谬啊。
你坚定了眼神盯着我,仿佛看穿了我的想法一样。
那是我不喜欢的眼神。
『我知道你肯定没有相信我』
「没有,我相信你」
我说谎了。
虽然你肯定能够一眼看穿我的谎言。
我走进房间,关上门,头也不回地问。
「那家伙,他说什么了吗?」
『......』
你一言不发。
我走到呼吸急促,像是要哭出来的你的身边,与你背对背坐下。
然后握住你颤抖的手,纠缠不朽地向着记忆中的你再问了一遍。
虽然只是我自己的错觉也说不定。
你为了掩饰哭肿了的双眼,调低了灯的亮度。
你带着恐慌的表情看着我,仿佛随时都会随风而逝一般。
『死神刚刚来过』
「死神啊......」
可怜的你,不正常的你。
明明世上就没有什么死神,害怕根本不存在的东西真是有点荒谬啊。
你坚定了眼神盯着我,仿佛看穿了我的想法一样。
那是我不喜欢的眼神。
『我知道你肯定没有相信我』
「没有,我相信你」
我说谎了。
虽然你肯定能够一眼看穿我的谎言。
我走进房间,关上门,头也不回地问。
「那家伙,他说什么了吗?」
『......』
你一言不发。
我走到呼吸急促,像是要哭出来的你的身边,与你背对背坐下。
然后握住你颤抖的手,纠缠不朽地向着记忆中的你再问了一遍。